Plugins - Art WooCommerce Order One Click - Stable (latest release) - en to ru translation catalogue (97 entries)

en: Link to the product:
ru: Ссылка на товар:

en: Amount
ru: Итого

en: Amount:
ru: Итого:

en: If you enable this setting, then the files of forces and scripts will be connected globally on all pages of the site. This setting will be useful for displaying the One-click Order button on the list of products and when using quick view
ru: Если включить эту настройку, то файлы стилей и скриптов будут подключаться глобально на всех страницах сайта. Данная настройка будет полезна для при выводе кнопки Заказать в один клик на со списком продуктов и при использовании быстрого просмотра

en: Styles and scripts globally
ru: Стили и скрипты глобально

en: If enabled, then on this product the Order button will not be visible. Product will return to its original condition.
ru: Если включить, то на этом товаре кнопка «Заказать» будет не видна. Товар вернется в исходное состояние.

en: Disable Order One Click Button
ru: Выключить кнопку Заказать

en: If enabled, then the settings when you remove the plugin will NOT be deleted
ru: Если включено, то настройки при удалении плагина НЕ будут удалены

en: Do not delete settings
ru: Не удалять настройки

en: Others
ru: Разное

en: Order One Click
ru: Заказ в один клик

note: translators: 1: blog name, 2: blog URL
en: Order from the site %1$s (%2$s)
ru: Заказ с сайта %1$s (%2$s)

note: translators: 1: blog name, 2: blog URL
en: This e-mail was sent from a contact form on %1$s (%2$s)
ru: Это письмо было отправлено с формы обратной связи на %1$s (%2$s)

note: translators: %s: [awooc-tel]
en: Phone: %s
ru: Телефон: %s

note: translators: %s: [awooc-text]
en: Name: %s
ru: Имя: %s

en: Send
ru: Отправить

en: Your Phone
ru: Ваш телефон

en: Your Email
ru: Ваш e-mail

en: Your Name
ru: Ваше имя

en: Plugin on GitHub, you can write there suggestions, wishes or participate in the development
ru: Плагин на GitHub. Можно оставить пожелания, предложения или поучаствовать в разработке.

en: Detailed step by step instructions for setting up the plugin (in Russian)
ru: Подробная инструкция по настройке плагина (на русском)

note: translators: 1: Art WooCommerce Order One Click
en: You can make a donation to make the plugin %1$s even better!
ru: Вы можете сделать пожертвование, чтобы мотивировать автора и сделать плагин %1$s еще лучше!

en: WPRUSe project site
ru: Описание проекта

en: Make a donation through the Yandex Money system. You can use bank cards
ru: Поддержать через Яндекс Деньги. Можно использовать банковские карты

en: Yandex Money
ru: Яндекс Деньги

en: Make a donation through PayPal
ru: Поддержать через PayPal

en: Thank you for using the plugin!
ru: Спасибо, что используете плагин!

en: Thanks :)
ru: Спасибо!

en: five star
ru: пять звезд

note: translators: 1: Art WooCommerce Order One Click 2:: five stars
en: If you like the plugin %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
ru: Если вам нравится плагин %1$s, пожалуйста, поставьте оценку %2$s. Заранее большое спасибо!

en: Donate
ru: Поддержать

en: Useful links
ru: Социальные ссылки

en: If you enable this setting, then the order number will be added to the subject of the letter in the format of the "Letter Subject No. 112233"
ru: Если включить эту настройку, то к теме письма будет добавляться номер заказа в формате "Тема письма №112233"

en: Change subject
ru: Изменить заголовок

note: Description of the plugin
en: Plugin for WooCommerce. It includes the catalog mode in the store (there are no prices and the Buy button) and can turn on the Buy/Order button in one click. WooCommerce and Contact Form 7 are required for proper operation.
ru: Плагин для WooCommerce. Включает режим каталога (нет цены и кнопки «Купить») и может включить кнопку «Купить/Заказать в один клик». Требуются WooCommerce и Contact Form 7 для правильной работы.

en: Special mode
ru: Специальный режим

en: Pre-order mode
ru: Режим предзаказа

en: Normal mode
ru: Штатный режим

en: Catalog mode
ru: Режим каталога

en: When turned on, it works the same way as normal mode. But if the goods have no price or the product out of stock, then only the Order button will appear.
ru: При включении работает так же, как и в обычном режиме. Но если у товара нет цены или товара нет в наличии, то появится только кнопка Заказать.

en: The Order button will appear automatically if: Price not available;  stock status "In Unfulfilled Order"; stock status "Out of stock"; inventory management is enabled at item level and preorders allowed
ru: Кнопка «Заказать» появится автоматически, если: цена недоступна; управление запасами товара в статусе "В невыполненном заказе " или в статусе "Нет на складе "; управление запасами включено на уровне товара, а предварительные заказы разрешены

en: The button "Add to cart" works in the normal mode, that is, goods can be added to the cart and at the same time ordered in one click
ru: Кнопка «Добавить в корзину» работает в обычном режиме, то есть товар можно добавить в корзину и одновременно заказать в один клик

en: On the pages of the categories and the store itself, the Add to Cart buttons are disabled. On the product page, the "Add to cart" button is hidden and the "Order" button appears.
ru: На страницах категорий и самого магазина кнопки «Добавить в корзину» отключены. На странице товара кнопка «Добавить в корзину» скрыта, и появляется кнопка «Заказать».

en: Special field for the Order button. Allows you to change the label on the button when turning on the Price and Stocks mode.
ru: Специальное поле для кнопки Заказать. Позволяет изменять надпись на кнопке при включении режима Цены и Запасы.

en: Special label
ru: Специальная надпись

en: Category: | Categories:
ru[0]: Категория:
ru[1]: Категории:
ru[2]: Категории:

en: Quantity
ru: Количество

en: the description for details
ru: подробное описание

note: translators: %s: window description
en: Generate a special hidden multi-line field. See %s.
ru: Генерируется специальное многострочное поле. Смотрите %s.

en: field Phone - <code>awooc-tel</code>;
ru: поле Телефон - <code>awooc-tel</code>;

en: field Email - <code>awooc-email</code>;
ru: поле Емайл - <code>awooc-email</code>;

en: field Name - <code>awooc-text</code>;
ru: поле Имя  - <code>awooc-text</code>;

en: <strong>Warning! The functionality is under development. </strong> For the correct operation of this functionality. Requires proper creation of fields in the Contact Form 7 form with the names:
ru: <strong>Внимание! Функционал находится в стадии разработки.</strong> Для корректной работы требуется правильное создание полей в форме Contact Form 7 c именами:

en: Attributes
ru: Атрибуты

en: SKU
ru: Артикул

en: Price
ru: Цена

en: Image
ru: Изображение

en: Title
ru: Наименование

en: On
ru: Включить

en: Off
ru: Выключить

en: When this setting is enabled, orders will be created in the WooCommerce panel with the status "Pending payment"
ru: При включении этой настройки будут создаваться заказы в панели WooСommerce со статусом "В ожидании оплаты"

en: Create orders
ru: Создание заказов

en: Orders
ru: Заказы

en: Remove items that are NOT needed.
ru: Уберите элементы, которые НЕ нужны

en: Turn off window elements
ru: Выключить элементы окна

en: Popup window
ru: Всплывающее окно

en: Buy in one click
ru: Купить в один клик

en: Specify the desired label on the button
ru: Укажите нужную надпись на кнопке

en: Button Label
ru: Этикетка кнопки

en: -- Select --
ru: -- Выбрать --

en: Choose the desired form
ru: Выберите нужную форму

en: Select form
ru: Выберите форму

en: Select the mode of operation and display the Buy button
ru: Выберите режим работы и показа кнопки Купить

en: Operating mode
ru: Режим работы

en: General settings
ru: Основные настройки

en: General
ru: Основные

en: One click order
ru: Заказ в один клик

note: translators: 1: Name author plugin
en: %s plugin has been deactivated.
ru: Плагин %s деактивирован.

en:  and
ru:  и

en:  or higher
ru:  или выше

en:  version
ru:  версия

note: translators: 1: Name author plugin
en: The %s requires installed and activated plugins:
ru: Для работы плагина %s требуются установенные и активированные плагины:

en: Settings
ru: Настройки

en: Something is wrong with sending data. Unable to get product ID. Disable the output in the popup window or contact the developers of the plugin
ru: Что-то не так с отправкой данных. Невозможно получить ID товара. Отключите вывод данных во всплывающем окне или обратитесь к разработчикам плагина

en: Click to close
ru: Ткнуть для закрытия

en: Information about the selected product
ru: Информация о выбранном товаре

en: Attributes:
ru: Атрибуты:

en: SKU:
ru: Артикул:

en: Price:
ru: Цена:

en: Title:
ru: Наименование:

en: Quantity:
ru: Количество:

note: translators: %s: field description
en: To use the value input through this field in a mail field, you need to insert the corresponding mail-tag (%s) into the field on the Mail tab.
ru: Чтобы использовать значение, введенное через это поле в письме, необходимо вставить соответствующий почтовый тег (%s) в поле на вкладке Почта.

en: Insert Tag
ru: Вставить

en: Name
ru: Имя

en: AWOOC hide field
ru: AWOOC скрытое поле

en: Read more
ru: Читать...

note: Author of the plugin
en: Artem Abramovich
ru: Артем Абрамович
